{"id":2101,"date":"2022-01-16T12:04:15","date_gmt":"2022-01-16T11:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dbrady.at\/raetiae\/?p=2101"},"modified":"2026-08-24T09:57:11","modified_gmt":"2026-08-24T07:57:11","slug":"workshop-traditionen-und-rituale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/workshop-traditionen-und-rituale\/","title":{"rendered":"Traditionen Re:Mixed"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Schuhplattler Re:Mixed<\/h3>\n\n\n\n

The Schuhplattler is more than just a traditional courtship dance from the Alpine region and should no longer be only reserved for men. So how can we change it? We will learn traditional Schuhplattler, invent new ones and enrich it with related forms such as body percussion, contemporary dance, improvisational elements and ritual practices, without losing the fun and group dynamics of folk dances. But it is not only the Schuhplattler! We experiment with yodeling, Juchatzen, traditional clapping rhythms (Paschen) and whiping! Same here: we will learn the traditional form and combine it with other elements. In the workshop technical, spiritual and ritual aspects as well as healing approaches of these traditions are taught.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Homedance: Tradition Remixed & Dancing Protest<\/h3>\n\n\n\n

Dieser Workshop bietet einen vertieften Einblick in das Transformieren, Queeren und Wiederaneignen von Tradition. Der erste Teil des Workshops widmet sich choreografischen, performativen und dramaturgischen Werkzeugen und Strategien, um als zeitgen\u00f6ssische:r K\u00fcnstler:in bewusst und spielerisch mit traditionellem Tanz, Ritualen und Musik zu arbeiten \u2013 auf der B\u00fchne, im \u00f6ffentlichen Raum, in performativen und partizipativen Formaten sowie in Community-Projekten. Auf diese Weise l\u00e4dt der Workshop dazu ein, eine offene Perspektive auf Tradition zu erforschen, die von alten traditionellen T\u00e4nzen bis hin zu zeitgen\u00f6ssischen \u201e(noch-nicht-)Traditionen\u201c, Bewegungen, Stilen und Formen von Contemporary Dance, Ballroom oder House reicht.<\/p>\n\n\n\n

Was ist Tradition? Wie kann man mit traditionellem Tanz- und Musikmaterial im Kontext des zeitgen\u00f6ssischen Tanzes und mit unseren heutigen Werten (Diversit\u00e4t, Inklusion, Gleichberechtigung der Geschlechter, Queerness, etc.) arbeiten? Wie gehen wir mit den Herausforderungen um, die bei der Recherche zu traditionellem Material entstehen (konservative und ausschlie\u00dfende Strukturen, Widerstand gegen Ver\u00e4nderung)? Wie k\u00f6nnen wir Br\u00fccken bauen und in partizipativen und Community Projekten im Umgang mit Tradition gesund bleiben (Rolle als Performer:in \/ Fazilitator:in)? Die Teilnehmer:innen werden die Beziehung zwischen Tradition und Heimat bzw. dem Gef\u00fchl von Heimat k\u00f6rperlich erforschen, mit bestehenden T\u00e4nzen experimentieren und sich spielerisch ihrem pers\u00f6nlichen traditionellen Tanz bzw. \u201eHomedance\u201c ann\u00e4hern \u2013 mit anderen Worten: der Verk\u00f6rperung und dem ganzk\u00f6rperlichen Ausdruck ihres Heimatgef\u00fchls.<\/p>\n\n\n\n

Der zweite Teil des Workshops widmet sich dem Thema tanzender Protest, inspiriert von Massentanztraditionen, Tanzwut und den kollektiven Aspekten von Volkstanz. Nachdem die Teilnehmer:innen im ersten Teil ihre individuelle Beziehung zu Tradition und Heimat erforscht haben, tauchen sie nun in die Erz\u00e4hlung des Kollektiven ein, indem sie die Bedeutung und Ressource von Gemeinschaft im Kontext von Protest erfahren \u2013 wie sie in traditionellem Tanz und Musik angelegt ist und welche Herausforderungen damit verbunden sind. Ein besonderer Fokus liegt auf \u201eTraditionen kollektiver Freude\u201c als Form tanzenden Protests in Zeiten von Krieg und Krisen.<\/p>\n\n\n\n

Was ist eine gesunde Massenbewegung? Wie k\u00f6nnen wir Tradition auf zeitgen\u00f6ssische Weise wiederaneignen und ihre innere Ressource kultivieren? Wie k\u00f6nnen Traditionen kollektiver Freude Teil unseres Protests werden?<\/p>\n\n\n\n

Simon Mayer und Gastdozentin Hannah Shakti B\u00fchler besch\u00e4ftigen sich seit vielen Jahren mit den Themen Tradition, immaterielles Kulturerbe, Queering und Heimat(-gef\u00fchle) im Kontext von zeitgen\u00f6ssischem Tanz, Performance und Musik. Beide sind im traditionellen, konservativen Kontext (\u00d6sterreich und Italien) aufgewachsen und tauchten gleichzeitig in den urbanen k\u00fcnstlerischen Kontext ein. Aus diesem Spagat zwischen mehreren Welten, entwickelte sich ihre Expertise als Br\u00fcckenbauer:innen und \u00dcbersetzer:innen zwischen unterschiedlichsten Perspektiven, Kulturen, Backgrounds und politischen Positionen.<\/p>\n\n\n\n

Es entstanden B\u00fchnenst\u00fccke (Sons of Sissy, Sunbengsitting, Somatic Tratata<\/em>), partizipative Arbeiten und Community Projekte (Volxfest, Village Party, Folkdanceparty<\/em>), die weltweit pr\u00e4sentiert werden. Weiters entwickeln die beiden Workshop-Formate, um ihre Erfahrung mit Tradition, Queering und Heimat und die vielen Learnings aus der Zusammenarbeit mit unterschiedlichsten Communities im l\u00e4ndlichen und urbanen Raum mit den Teilnehmer:innen zu teilen.<\/p>\n\n\n\n

Praktiken des bewussten aufeinander Zugehens und des Miteinanders sind hierbei zentral: z. B. \u201eStepping out of your Bubble\u201c, kontextbewusstes Kunstschaffen und Kunst am Marktplatz. Aus dieser Praxis heraus entstand auch ihre Langzeit-Recherche zu Tanzprotest, Tanzwut und Massent\u00e4nzen und die \u00dcbersetzung in den gegenw\u00e4rtigen Kontext und seine Bed\u00fcrfnisse (Krieg, Krise, Massenbewegung, friedlicher Protest).<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schuhplattler Re:Mixed Der Schuhplattler ist mehr als nur ein traditioneller Balztanz aus dem alpenl\u00e4ndischen Raum. So soll er auch nicht … <\/p>\n

Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1741,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":""},"categories":[20],"tags":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1.jpg","author_info":{"display_name":"Doris","author_link":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/author\/doris\/"},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1.jpg",800,600,false],"thumbnail":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1-300x300.jpg",300,300,true],"medium":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1-500x375.jpg",500,375,true],"medium_large":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1-768x576.jpg",768,576,true],"large":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1.jpg",800,600,false],"1536x1536":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1.jpg",800,600,false],"2048x2048":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1.jpg",800,600,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.simonmayer.at\/wp-content\/uploads\/SunBengSitting_c_Anna-Hein-1-16x12.jpg",16,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Doris","author_link":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/author\/doris\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Schuhplattler Re:Mixed Der Schuhplattler ist mehr als nur ein traditioneller Balztanz aus dem alpenl\u00e4ndischen Raum. So soll er auch nicht ... Read more","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2101"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3142,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2101\/revisions\/3142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonmayer.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}